huangp1489 发布于2024-11-26 22:03:10 酒店资讯 1 次
首先,may的语气较庄重、正式,而can较通俗、随便。因此,凡需要讲究礼节的场合,最好用may。
以下几种情况,最好用may I:
1)属下级对上级问话;
2)属来宾对主人或下属对上司问话;
3)属晚辈对前辈问话;
4)属仆人对主子问话;
5)属对陌生人问话。
以上场合均需讲究礼节,应避免用can。
其次,用may意味着充分尊重对方(即听话者)的否决权,而用can则意味着企图强调本人(即讲话者)的自***。因为,用May I问话,其意义相当于Will you allow me?(您是否准许我?),而用Can I问话,其意义相当于Am I allowed?(我是否获准?)。也就是说,用may表明,问话者的要求能否达到取决于听话者的首肯;而用can则暗示,问话者的要求能否达到取决于要求本身的可行性,而不是听话者的意愿。因此,凡实际上表达愿望而不是请求的场合,最好选用can。
Can I help you? (近似于I want to help you.) Can I see the patient? (近似于I should like to see the patient, please.) 如果说带有一定疑问色彩的话,那也不表现于征询听话者的意向方面,可理解为旨在试探某行为的可行性。
1.May I borrow it for a day or two?这个我可以借用一两天吗?
2.May I take your order?您现在点菜吗?
3.May I refer you to my letter of 14 May?你查看一下我5月14日给你的信好吗?
转载请注明来源:http://www.easternhawkinc.com/post/38258.html
广东最美的海边是哪里?三亚凤凰国际机场有哪些国际航班?三亚湾片区范围?广东最美的海边是哪里?1.阳西县沙扒镇月亮湾碧海蓝...
巴布豆是哪里的品牌?上海闵行区十大景点?巴布豆是哪里的品牌?是中国品牌。BOBDOG巴布豆巴布豆,知名的卡通品牌,历来以...
求有知道文山州广南县周边赶街时间吗?求有知道文山州广南县周边赶街时间吗?求有知道文山州广南县周边赶街时间吗?文山市星期一...
mayI和canI哪里不同?mayi造句五年级?mayI和canI哪里不同?首先,may的语气较庄重、正式,而can较通...
魔兽世界有哪些著名的公会?魔兽世界有哪些著名的公会?1、第七天堂(联盟/烈焰峰,一区)基尔加丹2008-06-02...
本文目录一览:1、朵亚和亚朵酒店区别是什么2、亚朵酒店是华住旗下的吗3、亚朵是哪个集团的酒店4、亚朵...
哪里有漂流的地方吗?用颜色形容生活的城市,你会选择什么颜色,为什么?哪里有漂流的地方吗?中国漂流之乡——广东清远清远拥有...
易居房友中介靠谱吗?天津和上海那个城市好?看房子价格哪个APP比较好?易居房友中介靠谱吗?易居房友中介是一家中介公司,它...
顺德哪里有香云纱服装买啊?佛山最高档酒店排名?顺德哪里有香云纱服装买啊?香云纱是一种轻薄透气的面料,被广泛应用于女性时装...
山东农村有哪些独特习俗?山东农村有哪些独特习俗?山东农村有那些独特习俗?我这边是鲁南地区,过年大年初一会出去拜年给长辈磕...