朗拿度,朗拿度是谁

1. c罗为什么叫c朗拿度？
2. 朗拿度为什么又叫罗纳尔多？

c罗为什么叫c朗拿度？

你好，c罗被叫c朗拿度是因为音译不同，c罗纳尔多其实普通话音译，而c朗拿度是粤语的音译，例如普通话音译贝克汉姆，粤语就叫做碧咸，切尔西的粤语音译就变成车路士，希望能对你有所帮助。

朗拿度为什么又叫罗纳尔多？

这是不同地区翻译不同。

港澳地区翻译是朗拿度，也是我们所说的罗纳尔多，像这样将国外的名字在大陆，港澳地区有两种翻译是常见的事情，就像我们熟知的皮卡丘，在香港地区是叫“卡比超”，这样的列子并不少，很多电影名也是有很多的不同，很正常。