huangp1489 发布于2025-03-12 14:54:14 酒店资讯 2 次
shin最常用在名字里的一般是:真 、信 、慎(愼)、 槙(槇)
和中文一样日语不能只根据发音就推出汉字,日语汉字的读音中有将古代传来的汉字读音日语化了的音读,也有将固有日语发音与汉字含义相结合后的训读,因此一个字有3种左右的读法,一个词也会有不同写法,甚至有些字无法直接拼读。
日本名字中汉字的读法就多种多样。因此经常可以在日本电台听到“来信时,请务必给给名字标上***名”的提醒避免错读名字。日本人名字的读法,完全由自己确定,没有特别规定。可以根据自己喜好,即便是类似英文的发音,用片***名书写也没关系。
扩展资料:
中国人名译日文:
(1)写法:直接换成日语中的汉字。但并不全是换成繁体写法,例:“艺”在日文中为“芸”。
(2)读法:以中文名在日语中的音读发音为标准进行翻译。遇到一个汉字多种读音,取自己喜欢的即可。
转载请注明来源:http://www.easternhawkinc.com/post/51113.html
重庆川仪正式员工是事业编制吗?重庆川仪金属功能材料分公司(原重庆川仪一厂)工作环境和待遇怎么样?川仪自控系统靠谱吗?川仪...
深圳罗湖,龙岗有疫情,如何判断返乡的人是在哪个区呢?深圳有哪些村?为什么说罗湖是深圳最宜居的一个区?深圳罗湖,龙岗有疫情...
中旅什么意思?中国旅游集团公司性质?中旅全称是什么?中旅什么意思?中国旅行社中国旅行社始于1949年11月建立的厦门华侨...
SHIN什么意思?SHIN什么意思?shin最常用在名字里的一般是:真、信、慎(愼)、槙(槇)和中文一样日语不能只...
亚丁湾在什么位置?亚丁湾在什么位置?亚丁湾位于阿拉伯半岛和非洲索马里半岛之间。亚丁湾,是位于也门和索马里之间的一片阿拉伯...
易居房友中介靠谱吗?天津和上海那个城市好?看房子价格哪个APP比较好?易居房友中介靠谱吗?易居房友中介是一家中介公司,它...
哪里有漂流的地方吗?用颜色形容生活的城市,你会选择什么颜色,为什么?哪里有漂流的地方吗?中国漂流之乡——广东清远清远拥有...
上广州到花都狮岭有多少公里?广州510路机场快线车的发车时间和收车时间是?上广州到花都狮岭有多少公里?驾车路线:全程约5...
山东农村有哪些独特习俗?山东农村有哪些独特习俗?山东农村有那些独特习俗?我这边是鲁南地区,过年大年初一会出去拜年给长辈磕...
顺德哪里有香云纱服装买啊?佛山最高档酒店排名?顺德哪里有香云纱服装买啊?香云纱是一种轻薄透气的面料,被广泛应用于女性时装...